Beethoven: Fidelio

Rysanek, Seefried, Haefliger, Frick, Fischer-Dieskau
Chor der Bayerischen Oper
Bayerisches Staatsorchester
Ferenc Fricsay

DG 453 106-2 (2 CD)

1957年的錄音，也是DG第一個立體聲錄音，相隔五十年，音質還算不錯，甚至比DG大約同時的錄音好，奇怪的是錄音師不是常見的名字。以往這碟賣兩張中價，這張賣一張正價，但沒有歌詞。

Klemperer的錄音是多數人的首選，如果你喜歡這齣歌劇，Fricsay這個錄音不能不聽，如果Klemperer是第一，那麼Fricsay必然是第二。Klemperer的速度輕鬆但不凝重，最優秀的是有演唱及樂隊皆音色和暖。而Fricsay則將樂隊縮小，速度活潑，不怕緊張時表現過激。其實單聽序曲已值回碟價，弦樂落弓爽而準，節奏感強；指揮在應該大聲時不留手，而且留意音量變化。

歌唱方面，Rocco由Gottlob Frick擔任，與Klemperer的錄音一樣。Leonie Rysanek的Leonore較諸Klemperer的Christa Ludwig，在Abscheulicher!一段更具劇力，但Ludwig的音色及控制略佳。Fricsay一反常態用抒情男高音Ernst Haefliger唱 Florestan，這個角色很多時由較粗線條，甚至華格納男高音主唱，例如Klemperer就用了Jon Vickers。不過用較柔的男高音甚有道理，因為他在第二幕出場時，已經半死，氣若柔絲，沒必要用重量級的男高音。

另外要留意的場面有第一幕的囚犯合唱，中段獨唱的「小心被人聽到」真正唱得出恐懼，已經是演戲的範疇。同一幕Pizarro叫Rocco預備殺Florestan，Gottlob Frick表現的驚恐及不忍，可謂這個人物的性格轉捩點。而第二幕Leonore跟從Rocco走到獄中獄，樂隊的伴奏陰森以外，更帶點寒意。雖然這張碟也有Leonore第三序曲，不過是在錄完歌劇後一年，由柏林愛樂演奏，因為Fricsay堅持不加入這首序曲入Fidelio之中。